主要区别——原住民与原住民

原住民和原住民是特定地方的原始居民。他们在历史、文化和语言上与其他人群不同，通常受到国际或国家立法机构的保护。土著、原住民、原住民和土著是用于指代这些特定人群的一些名称。本文试图探讨原住民和土著之间的区别及其适当性。原住民和原住民的主要区别在于 aboriginal 主要用于指代澳大利亚的土著人。

原住民 – 定义、含义和用法

土著是指最早居住在这片土地上的一群人。美国传统词典将原住民定义为“从一开始就存在于一个地区”，而牛津词典将其定义为“从最早的时代或殖民者到来之前就居住或存在于土地上”。这两个定义都强调居住的顺序；首先居住在这片土地上的是原住民。

土著人一词通常用于指代澳大利亚的土著人。原住民也用于指代加拿大的原住民。例如，考虑诸如土著人民大会和土著人民电视之类的名称。

原住民舞者

然而，一些土著群体不喜欢被称为土著人，因为这个词带有负面和贬义的联想。

土著 - 定义、含义和用法

原住民是指居住在特定地方的一群人。美国遗产词典将土著定义为“作为特定地方原始居民的成员”，而牛津词典将其定义为“在特定地方自然产生或发生”。这些定义强调地理方面；土著人民是特定于特定地方或地区的。

虽然“土著”一词通常被用作土著和土著的同义词，但它主要指的是美洲土著人。土著是原住民和原住民这两个术语中最被接受、最常用和政治正确的术语。联合国等组织以及政府机构通常使用土著一词。

找出您所指的特定人群喜欢的名称并使用该名称而不是使用诸如原住民和土著等通用术语始终是解决这个问题的更好和尊重的方式。

巴西马托格罗索州土著卡亚波部落的领袖

原住民与原住民的区别

意义

土著 指最早居住在这片土地上的一群人。

原住民 指特定地方的原始居民。

用法

土著 主要用来指澳大利亚和加拿大的土著人。

原住民 主要用于指代其他国家的土著人。

验收

土著 可能有负相关。

原住民 是更被接受的、政治上正确的术语。

图片提供：

“土著舞者”——最初的上传者是英文维基百科的 Mombas——由 Legoktm. (CC BY-SA 3.0) 通过 Commons Wikimedia 从 en.wikipedia 转移到 Commons

“Kaiapos”作者 Valter Campanato, Agência Brasil (ABr), (CC BY 3.0 br) via Commons Wikimedia