A la Carte 和 Table d Hote 的区别
目录:
a la Carte 和 table d hote 的主要区别在于 à la Carte 是一种菜单类型,包含各种单独定价的课程,而 table d'hôte 是一种菜单类型,通常有固定数量的课程,全部以固定价格出售。
à la Carte 和 table d’hôte 都是餐厅或酒店的菜单类型,客户可以根据自己的意愿点餐。由于 à la Carte 提供多种选择,顾客可以选择他/她喜欢的任何菜肴并相应地付款。另一方面,客户仅限于 table d'hôte 中的设置选项,并且必须为所提供的课程支付全部设置价格。
À la Carte, 菜单, 餐厅, Table d'hôte
什么是 À la Carte
这个词是一个法语借词,用于 19日- 世纪的意思是“根据菜单”。 À la Carte 是一个菜单,提供各种菜肴,价格各不相同。这有助于客户从各种各样的菜单中选择他们喜欢的菜单,其中可能包括更多的主菜和配菜。换句话说,每个类别都会提供多种菜肴。并且这些课程是单独定价的,这意味着它们的价格根据客户选择的课程而有所不同,最终,账单是根据客户订购的菜肴而定的。
图 01:单点菜单
因此,点菜菜肴仅在顾客点菜后准备,表明顾客应等待完成订单。结果,这
什么是 Table d'hôte?
与 à la Carte 一词类似,table d’ hôte 也是一个法语借词,意思是“主人的桌子”。然而,与点菜不同的是,table d'hôte 只有一定数量的课程,通常是 2-4 门课程。因此,它为客户提供的选择数量有限。此外,此菜单有固定价格。因此,客户,即使他消费了某道菜,也必须全额支付为此设置的金额。
图 02:Table d’hôte 菜单课程
该菜单包括事先准备好的课程,因此可以在设定的时间使用。因此,与点菜菜单不同,客户无需等待即可获得所需的菜肴。因此,设置课程是大量准备的。此外,从餐厅的角度来看,这种菜单类型是经济的,因为与点菜菜单相比,它的浪费更少。此外,它不需要像点菜菜单类型那样训练有素的员工。
一般来说,这种做法在餐馆里很常见,在复活节和感恩节等全家人一起用餐的假期,或者在情人节和最甜蜜的日子等以情侣为中心的假期里。
A la Carte 和 Table d hote 的区别
定义
À la Carte 是一种菜单类型,其中包括更多种类的单独定价的课程,而 table d'hôte 是一种菜单类型,仅包含以固定价格提供的一定数量的课程。
菜肴
À la Carte 菜单有大量不同类别和课程的菜肴,而 table d'hôte 菜单的菜肴数量有限,通常为 2-4 道菜。
价钱
所有课程均按单点定价。因此,顾客可以相应地支付,但在table d'hôte menu中,套餐是有固定价格的,所以顾客即使没有吃完所有的菜也必须全额支付。
食物浪费
点菜中的食物浪费率很高,因为它包含多种选择,但 table d'hote 中的食物浪费率很高,因为它有固定数量的选择。因此,它们可以提前准备并快速送达。
为客户
由于客户可以从点菜菜单中选择更多种类的课程,因此他可以根据自己的意愿享用各种课程并相应地支付账单。但是,从table d'hote开始,他仅限于套餐,即使他不吃提供的一些菜肴,他也必须全额付款。
结论
这两个术语 à la Carte 和 table d’hôte 都是餐厅术语。两者都描述了可供客户使用的两种菜单类型。 a la Carte 和 table d hote 之间的主要区别在于,à la Carte 包括各种单独定价的课程,而 table d'hôte 仅包括固定价格的一定数量的课程。因此,与客户可以从点菜菜单中获得的众多选择不同,他可以从 table d’hôte 菜单中获得的选择非常有限。
参考:
1.“点菜”。牛津英语词典(第 3 版)。牛津大学出版社。 2005 年 9 月。2.“单点菜单”。维基百科,维基媒体基金会,2018 年 6 月 16 日,可在此处获取。3。 “餐桌。”维基百科,维基媒体基金会,2018 年 6 月 21 日,可在此处获取。
图片提供:
1. Mohamed Yahya (CC BY-SA 2.0) 通过 Flickr2 “曾经是一盘 Filet de Tilapia à la Plancha,现在只是一个脏盘子”。 “716803”(CC0)来自 pxhere
![A la Carte 和 Table d Hote 的区别 A la Carte 和 Table d Hote 的区别](https://img.books-kingdom.com/images/001/image-148.jpg)