修正与修正的区别
目录:
主要区别——修正与修正
动词 amend 和 emend 基本上都表示“为了改进而进行更改”,它们都来自拉丁语 emendare,意思是“没有错误”或正确。但是,amend 和emend 在用法上有明显的区别。 Emend 用于指代文本的更正 然而 amend 在更广泛的背景下使用; amend 可用于行为、法律、文本等。这是 主要区别 在修改和修改之间。
修改 - 含义和用法
修改基本上意味着做出更好的改变。它用于谈论法律法规的变化,文本的变化,行为或思维方式的变化。 Amend 来自法语 amender,它基于拉丁语 emendare。动词mend 被认为是amend 的缩写形式。 amend 的名词形式是修正。以下句子将作为指导,解释动词 amend 的不同含义。
任命了一个委员会来修订《国家儿童保护法》。
他决定修改遗嘱。
如果你改变你的想法,你就能成功。
拟议的法案将修改有关非法集会的法律。
他们修改了演讲稿,加入了总统的评论。
让他有机会改正自己的过错。
如果你改变你的生活方式,你就会长寿。
已经尝试修改宪法。
Emend - 含义和用法
Emend 特指对印刷或书面文本进行更正和修订。 Emendation是emend的名词形式,指的是通过批判性编辑对文本进行的改进。通过记住,很容易区分 amend 和 emend 之间的区别 订正 通常是指校正 错误.但是修改并不一定是指错误,它只是表明向更好的方向改变。
动词 emend 通常仅限于写作和编辑领域,并被作家和编辑普遍使用。这在使用中不如 amend 常见。 Emend 也被认为是两个动词中较新的一个。下面给出了一些使用动词 emends 的句子。
在阅读了我的手稿后,他更正了几个错别字。
他的出生年份应该修正为1092。
我认为你应该修改最后一句话。
他的编辑修改了文本,在“新闻”之后包含一个逗号而不是冒号。
本书在第三版中进行了修订。
你的结论有很多错误;你应该修改它。
他更正了文章中的几个错误。
修正与修正的区别
意义
修正 意思是“做出更好的改变”
订正 意思是“对文本进行修改或更正”
语境
修正 用于比 emend 更广泛的上下文。
订正 在谈论文本时使用。
错误
订正 指修正错误。
修正 并不意味着有错误。
用法
修正 在使用中比较常见。
订正 仅限于专业写作和编辑领域。
![修正与修正的区别 修正与修正的区别](https://img.books-kingdom.com/images/001/image-217.jpg)