美式英语和英式英语的区别

主要区别 - 美式与英式英语

英式英语是在英国使用的英语形式，而美式英语是在美国使用的英语形式。美国英语和英国英语是许多英语学习者学习的两种最流行的语言变体。尽管美式英语和英式英语有很多相似之处，但美式英语和英式英语在发音、拼写、词汇和语法方面也存在一些差异。在本文中，我们将查看基于这些类别的一些差异。

美式英语和英式英语之间常见的拼写差异属于以下几类。

– 或（美国）= – 我们的（英国）

例如：颜色/颜色，最喜欢的/最喜欢的

– er（美国）= – re（英国）

例如：米/米，剧院/剧院

– se（美国）= – ce（英国）

例如：执照/执照，防御/防御

– ize（美国）= – ise（英国）

例如：全球化/全球化，痛苦/痛苦

– yze（美国）= – yse（英国）

例如：分析/分析，识别/识别

– og（美国）= – ogue（英国）

例如：对话/对话，模拟/模拟

在美式英语和英式英语的拼写中也可以看到其他一些差异。

在两种语言变体的语法中也可以发现一些差异。不规则动词的过去时词尾就是如此不同。英式英语中一些以字母 t 结尾的不规则动词（例如：learnt、dreamt、burnt 等）总是被美国人用 -ed 使用。（学习、燃烧、梦想等）

过去完成时的使用是美式英语和英式英语语法差异的另一个例子。在英式英语中，过去完成时用于指代最近发生的动作。但在美式英语中，过去时也用于描述此类动作。例如，

英式英语：我的书丢了。

美式英语：我丢了书。

集体名词是美式英语和英式英语的另一个区别。在英式英语中，集体名词可以是单数或复数，而在美式英语中，它们总是单数。

在介词的使用中也可以注意到一些差异。以下示例将使您更清楚地了解介词的差异。

英式英语：在周末

美式英语：在周末

英式英语：请写信给我。

美式英语：请写信给我。

英式英语：at high school

在美式英语中：在高中

美式英语

词汇是美式英语和英式英语的主要区别。有些词在美式英语和英式英语中有不同的含义；例如：

壁橱

美式英语：橱柜或衣柜英式英语：任何小房间

橡胶

美式英语：condom 英式英语：eraser

这些术语之间的差异通常在字典中指明。也有一些情况，在一个变体中，一个词比另一个词更受欢迎；例如，英式英语中的“bonnet”一词相当于美式英语中的“hood”。下表给出了此类词的一些示例。

美式英语和英式英语在发音上也存在差异。可以注意到重音、语调和口音的差异。此外，美式英语是罗嗦的； r 在音节末尾或辅音之前发音。以下是美式英语和英式英语中发音不同的一些单词示例。