希腊语和拉丁语的区别

目录:

Anonim

主要区别 - 希腊语与拉丁语

希腊语和拉丁语是印欧语系中最著名和最古老的两种语言。大多数西方语言,如英语、法语、西班牙语和意大利语,都深受这两种语言的影响。这 主要区别 希腊语和拉丁语之间可以看作是它们的用法。 希腊语 仍然是许多人的母语;因此被认为 活的语言. 拉丁 被认为 已灭绝的语言 因为没有以拉丁语为母语的人,它不用于日常交流目的。

希腊语是什么意思

希腊语是语言 希腊人说的.它用于巴尔干南部、爱琴海群岛、小亚细亚西部、安纳托利亚北部和东部的部分地区以及南高加索、意大利南部、阿尔巴尼亚和塞浦路斯。希腊语在印欧语系中有一个独立的分支,被认为是印欧语系中历史最悠久的(近 34 个世纪的书面记录)。希腊语分为原始希腊语、共同希腊语、中世纪希腊语、现代希腊语等时期。

希腊字母据说起源于腓尼基文字,是包括拉丁文和哥特文在内的许多书写系统的基础。希腊语在西方世界占有重要地位,因为伊利亚特和奥德赛等希腊文学奠定了西方文学的基础。在古典时代,希腊语是冥想世界的通用语言,是拜占庭帝国的官方语言。今天,现代希腊语是希腊和塞浦路斯的官方语言。大约有 1300 万以希腊语为母语的人。

早期希腊字母

拉丁语是什么意思

拉丁语是 一种古典语言,为印欧语系的斜体分支的许多语言奠定了基础.最初,拉丁语是意大利拉丁语地区使用的语言之一。拉丁字母源自伊特鲁里亚字母,已知最早的拉丁铭文可以追溯到 6 公元前世纪。

拉丁语成为主要语言,因为罗马最初是拉提姆的一个城镇,开始影响意大利其他地区,然后是欧洲。拉丁语是罗马帝国使用的主要语言。但在15 世纪以来,它开始失去作为欧洲最重要语言的领先地位,并被其他语言所取代。然而,这些语言也深受拉丁语的影响。事实上,英语中的许多单词都起源于拉丁语。拉丁术语也用于生物学、医学和神学等领域。

虽然拉丁语仍然被罗马天主教会和基督教神职人员使用,并且是梵蒂冈城的官方语言,但它被认为是一种已死或灭绝的语言。这是由于几个原因。拉丁语不再被用作任何人的母语,也不再用于日常交流。拉丁语没有改变或发展,尽管它仍然被人们研究,因为它是许多语言的起源。

为便于分析,拉丁语被分为古拉丁语、古典拉丁语、通俗拉丁语、中世纪拉丁语等不同时期。古典拉丁语是主要以书面形式学习的拉丁语。许多现代拉丁语教科书、课程都着眼于用古典拉丁语写成的文本。然而,西塞罗和彼得罗尼乌斯等一些作家在他们的作品中使用了通俗拉丁语。粗俗拉丁语是识别当时人们所说的口语的术语。粗俗拉丁语后来演变成意大利语、西班牙语、法语、葡萄牙语等斜体/浪漫语言。

希腊语和拉丁语的区别

语系

希腊语 属于印欧语系的希腊语或希腊语支。

拉丁 属于印欧语系的斜体分支。

用法

希腊语 是一种活的语言。

拉丁 是一种已经灭绝的语言。

字母

希腊语 字母表起源于腓尼基文字。

拉丁 字母表受希腊文字的影响。

拜占庭帝国

希腊语 在古典时期,它是拜占庭帝国的官方语言。

拉丁 是古代晚期拜占庭帝国的官方语言。

官方语言

希腊语 是希腊和塞浦路斯的官方语言。

拉丁 是梵蒂冈城的官方语言。

图片提供:

Marsyas 的“NAMA Alphabet grec”(2007 年)。 (CC BY 2.5)通过共享

希腊语和拉丁语的区别