行话和俚语的区别

目录:

Anonim

主要区别 – 行话与俚语

行话和俚语都是两种特殊的语言变体。这 主要区别 行话和俚语之间是, 行话是用于与特定活动、职业、团体或事件相关的术语 然而 俚语是使用不被视为标准的非正式词语和表达 用说话者的方言或语言。

什么是行话

行话是 在特定上下文中使用的一种特殊类型的语言,在该上下文之外可能无法理解.它们是属于特定职业或活动的特殊词或表达。它是科学、技术、贸易、艺术等的术语。该特定领域之外的人不会理解这些词的含义。下面给出了其中使用的一些特定字段和行话。

警察用语:

代码八 - 意味着官员需要立即帮助的术语

FTP – 个人未能支付罚款

嫌疑人——警方认为可能犯罪的人

工程术语:

计算机辅助设计 计算机辅助绘图和设计

QFD——质量功能部署

随机 - 统计随机变化

商业术语:

物超所值——物超所值

打开和服——与外界分享信息

Sweat Equity – 获得业务的股份而不是金钱

随着时间的推移,一些行话可以成为被更多人接受和理解的词汇。例如,像RAM、字节、十六进制这样的计算科学术语,大家都知道。

什么是俚语

俚语是 一种用于高度非正式场合的口语化语言.它总是与具有相似社会背景和年龄组的人一起使用。这在书面语言中不使用。

俚语的一个特点是俚语不会在语言中停留很长时间。许多俚语消失了,新词进入了语言。然而,有一些词作为俚语被引入该语言,但已经演变成标准词。例如,出租车、假冒、恶作剧、摩天大楼等。

一个新的俚语可以通过两种方式产生。一个新词可以被创造或发明,或者一个旧词可以被赋予一个新词。例如,wicked 一词原本的意思是残忍或邪恶,但在俚语中 wicked 的意思是美妙或卓越。

内脏 - 感到被摧毁

Blimey – 感叹词用于表示某事非凡。

踢水桶 - 去死

亚当和伊娃——相信

Beemer – B.M.W 汽车

吹——离开一个地方

小鸡——一个年轻漂亮的女孩

行话和俚语的区别

定义

行话 是一种特定类型的语言,供从事特定职业或活动的人使用。

俚语 是一种由被认为非常非正式的单词和短语组成的语言。

书面语境

行话 可以在书面和口语环境中使用。

俚语 仅用于口语。

手续水平

行话 不是非正式的,可以在专业环境中使用。

俚语 是非正式的,不能在专业环境中使用。

行话和俚语的区别